Simon Midgley, 32, and Richard Dyson, 38, were unlawfully killed when fire engulfed the five-star Cameron House Hotel on December 18 2017, a coroner in Wakefield, West Yorkshire, concluded last Wednesday.
In January, the hotel operator was fined £500,000 and a night porter was given a community payback order after he disposed of embers in a cupboard, sparking the fatal blaze.
The Scottish Crown Office and Procurator Fiscal Service (COPFS) said on Monday evening it had decided not to hold a fatal accident inquiry (FAI) – the equivalent of an inquest – after “a thorough investigation and criminal prosecution leading to the conviction of two parties”.
A statement said: “The purpose of an FAI is to determine the cause of death and to establish what lessons can be learned for the future in order to minimise the risk of future deaths in similar circumstances.
“Crown Counsel are satisfied that the reasons for this tragedy have been established and that the circumstances of the deaths were publicly identified during the prosecution process.”
More than 200 guests were evacuated from the building during the fire, including a family of two adults and a child who were rescued by ladder and taken to hospital. They were later discharged.
On January 22, Cameron House Resort (Loch Lomond) Ltd, owner and operator of the hotel, admitted failing to take the fire safety measures necessary to ensure the safety of employees and guests, breaching the Fire (Scotland) Act 2005.
It was fined £500,000 at Dumbarton Sheriff Court on the same day.
Night porter Christopher O’Malley, 35, was ordered to carry out 300 hours of unpaid work after he emptied ash and embers from a fuel fire into a polythene bag and placed it in a cupboard which contained kindling and newspapers.
Mr Midgley’s mother Jane told the Wakefield inquest that her son, who ran his own travel PR and journalism business, phoned her from the hotel on December 17 saying the couple were “having a fabulous time”.
She told the court he said: “I’m drowning in dreams, mother dear. And I promise you life is going to be good from now on.”
Mrs Midgley, from Pudsey, Leeds, said her son told her: “I’m so looking forward to spending Christmas with you. Don’t forget my pigs-in-blankets.”
Mr Dyson’s father Roger, from Wetherby, West Yorkshire, told the coroner his family also wanted a fatal accident inquiry.
He said his son, who was an assistant TV director, was a “gentle, loving person who was living life and loving life”.
He told the inquest he thought the fine handed to the hotel company was “derisory”.
Owners have already released plans for the rebuild.
The multi-million-pound extension will include a brand-new ballroom and 68 bedrooms, following the news of planning approval from the Loch Lomond and The Trossachs National Park Authority.
It will have a new 7,345-square-foot ballroom and "pre-function" space.