Am muir ga dhìon, beag air bheag
Bidh 30 roinnean dìonta uile gu lèir a’ cur bacadh air choreigin air iasgach ’s ag obair còmhla ri roinnean dìonta ann an dùthchannan eile gus ceann an-earthuath a’ Chuain Siar air fad a dhìon.
Gus aon eisimpleir a ghabhail, chuir Anndra Binnie, àrd-stiùiriche Urras Grunnd-Mara Coimhearsnachd Arainn (UGMCA), fàilte air an naidheachd gum bi casg air bàtaichean-sgrìobaidh timcheall ceann a-deas an eilein, ’s thug e taing do Ridseard Lochhead, rùnaire a’ chaibineit son Cùisean Dùthchail ’s na h-Àrainneachd. “Ach bidh sinn a’ sealltainn dha,” chuir e ris, “gu bheil obair fhathast ri dhèanamh a thaobh tràladh air grunnd na mara.”
Advertisement
Hide AdGu dearbh, ged a tha roinn glèidhteachais ann fhathast eadar Eilean Mo Laise agus Arainn far nach eil iasgach sam bith ceadaichte, tha e coltach gum bi tràladh air grunnd na mara a’ gabhail àite fhathast aig oir na roinn dìonta fhèin, rud a tha cur leasachadh ’s tilleadh-gu-slàinte an ecosiostaim ann an cunnart.
Tha e ’na chall mòr agus ’na mhearachd cuideachd nach do thill a’ chrìoch trì-mhìle a bha a’ cuartachadh oirthir na dùthcha air fad gu 1984. Tha seo a’ ciallachadh gum bi tràlairean agus bàtaichean-sgrìobaidh fhathast a’ toirt sgrios air an àrainneachd anns am faigh iomadh iasg òg fasgadh, ’s far a bheil a’ bhànag – gnè a chrìon gu mòr bho na h-ochdadan – a’ biathadh. Thuirt Anndra Binnie, “Bha athchuinge againn son tilleadh na crìche trì-mhìle, agus sa chumantas tha sinn ga h-iarraidh air ais, ach an toiseach feumaidh sinn dèanamh cinnteach gu bheil Roinn Dìonta Arainn a-Deas ag obair.”
Gu dearbh le casg sna dùthchannan Lochlannach, gu diofar ìrean, air tràladh agus sgrìobadh faisg air a’ chladach, tha bithiomadachd na mara fada nas fallaine an siud, ’s chan iongnadh gun do dh’èirich àireamhan na bànaige ’s a’ bhradain a tha a’ tilleadh do na h-aibhnichean aca. Thuirt Anndra, “Feumaidh sinn obair còmhla gus siostam a chur air dòigh air feadh Linne Chluaidh. Tha UGMCA ag obair còmhla ris an Riaghaltas san iomairt ‘Clyde 2020’ gus na h-amasan againn uile a thoirt gu buil.”
Aig an ìre seo cha mhòr nach eil Linne Chluaidh marbh. Ach le dà roinn dìonta eile gu bhith ann – Sòla Chluaidh agus Loch Fìne ’s Loch Goill – chan urrainn ach gun tig piseach air an t-suidheachadh.
DÀibhidh Rothach