Both fixtures will be played at Haifa’s Sammy Ofer Stadium - where Scotland lost 2-1 to Israel in the UEFA Nations League last year - on March 21 and 24.
Marciano joins Hapoel Be’er Sheva No.1 Ariel Harush and Yoav Garafi of Ashdod as the selected goalkeepers.
The 29-year-old ‘keeper has been capped 11 times by his country but hasn’t featured since 2017, when he played in a 4-1 World Cup qualifying defeat to Spain in Gijon.
Marciano has played 14 times for Hibs this season since recovering from a finger injury that sidelined him until mid-October.
His Easter Road colleagues Vykintas Slivka and Marc McNulty have been called up by Lithuania and Scotland respectively for the forthcoming international break.