Unseen Joan Eardley works revealed in new exhibition