Gig review: Frankie Rose, Captain’s Rest, Glasgow