DCSIMG
SWTS.news.image.e

Tha tòrr cheistean cruaidhe aig Bòrd na Gàidhlig ri fhreagairt

THA sluaghan aithnichte a rèir a' bhathair aca. Ged a tha Barack Obama againn a-nis tha fhathast cus droch bhathar telebhisean a' toirt cliù do dh'Ameireaganaich mar shluagh fèineil air a bheil rudeigin a dhìth a thaobh co-fhaireachdainn agus tuigse.

Gu fortanach tha an t-eadar-lon 'na fhianais gu bheil Ameireaga eile ann. Feuch na h-raidean bhideo aig www.Ted.com mar eisimpleir. Tha na h-raidichean uile 'nam for elaichean, a' chuid as motha dhiubh aig brr an dreuchd. Tha iad uile furasta an leantail agus ln fiosrachaidh a tha da-rreabh "inntinneach".

Tha cel agus brdachd ann cho math ri farsaingeachd de chuspairean bho na saidheansan, na meadhanan agus na h-ealain.

Le goireasan cho math sin ri fhaighinn an-asgaidh air an eadar-lon tha ceist chudromach crochaichte os cionn telebhisean agus pipearan naidheachd. Gu h-raidh paipearan naidheachd.

Tha deagh mheasadh air an deasbad seo aig an neach dealbhachaidh Jacek Utko. Cuir ainm a-steach do rannsaichear YouTube agus ch thu bhideo dheth.

Se beachd smplidh a tha aig Utko. "Chan eil adhbhar prataigeach ann gum mair pipearan naidheachd. Tha e nas fhasa compiutaran a chleachdadh – agus sbhalaidh sinn craobhan."

A dh'aindeoin sin, chuir e roimhe a thlantan a chleachdadh gus beagan beatha a bharrachd a chur air ais ann an grunn phipearan naidheachd caran trsach, leithid Puls Biznesu ("Cuisle Gnomhachais"). Bha an dealbhadh r aige cho soirbheachail 's gun do dh'rdaich e ireamh luchd leughaidh Puls 30 s a' cheud thar tr bliadhna. Chaidh Puls aithneachadh mar am pipear naidheachd as fherr dealbhadh san t-saoghal.

Ged a tha www.Ted.com air a bhith ann beagan bhliadhnachan a-nis fhuair mise a-mach mu dheidhinn 's mu dheidhinn Puls Biznesu mun aon m 's a fhuair mi a-mach gu bheil An Gidheal r air tighinn gu croch.

Se naidheachd gl dhuilich a tha sin oir bha fadachd agam gach mos gus an leughainn na bha aig sgrobhadairean leithid Aonghais Phdraig Chaimbeul neo Joy Dunlop ri rdh. Esan 'na fhear calma a sheasadh air son na bha e faicinn for ged chuireadh iad gu bs bhrd e. Ise a chuireadh gire air aghaidh creige 's a thionndadh smuaintean feallsnachail s na gheibhear ann am baga-limhe boireannaich ig.

Tha e doirbh gun coimeas a dhanamh eadar An Gidheal r agus Puls Biznesu agus a bhith co-dhnadh nach eil mran eatarra a thaobh cho math 's a tha iad a' coimhead. Chan e 's gun robh e riamh mar sin. An toiseach cha do chrd fis an t-ainm ri daoine. Bha blas nan Lbarach ra dheth, agus blas a' chreidimh fhasanta gum b'e luchd ionnsachaidh a shbhaileadh a' Ghidhlig.

Ach mar thoradh air obair chruaidh thairis air bliadhnachan chaidh An Gidheal r 'na eisimpleir mhath de rud a rinn Gaidhil air son na Gidhlig.

Tha e furasta a thuigsinn car son a tha an aon phipear naidheachd Gidhlig a tha againn ann an suidheachadh cho lag 's gu bheil e tur eisimeileach air airgead riaghaltais, ach gun mhneachadh ceart bho Bhrd na Gidhlig cha ghabh a thuigsinn car son nach eil An Gidheal r a' faighinn maoineachadh gu ler gus a neartachadh 's a leasachadh.

Cha chanadh deasaiche a' phipeir, Murray MacLeid, ach gu bheil e sgth de dhiligeadh ris a' Bhrd, nach fhiach an dragh a tha 'na lib tuilleadh.

Cluinnidh tu an aon sgeul aig mran – gu bheil iad seachd searbh sgth a' str ri buidheann a bha iad an dil a bh' ann air son an cuideachadh. Tha Art MacCarmaig 'na chathraiche ln thde aig a' Bhrd a-nis agus tha gach dchas ann gun tid aigesan, a tha cho for mhath air conaltradh, air mneachadh gu mionaideach car son a tha BnaG ann agus gu d tha iad an dil a dhanamh air son na Gidhlig.

Bidh aige ri innse d tha iad an dil fhaighinn s an lrach ln r aca, www.mygaelic.net, aig cosgais 200,000, neo s an 74,800 a thug iad, mas fhor, do Sheirbheis Niseanta na Slinte air a' Ghaidhealtachd air son soidhnichean agus bileagan fiosrachaidh eadar-theangachadh gu Gidhlig fhad 's a tha banaltruim a' faighinn rabhadh gun a bhith bruidhinn ach Beurla ri chile agus ri euslaintich.

Tha na meadhanan do-sheachanta do dh'iomairt chnanach sam bith. Ma tha ro-innleachd sam bith aig Brd na Gidhlig a thaobh nam meadhanan agus gu h-raidh na meadhanan ra, tha ln thde aca sin a shealltainn dhuinn.

Mur eil iad comasach air goireas cho bunaiteach ri pipear naidheachd beag mosail a chumail a' dol gus litearachd a bhrosnachadh agus aithne Ghaidhealach a chur an cill, bu cho math dhaibh dorsan na h-oifis mhir aca an Inbhir Nis a dhnadh agus na solais a chur dheth. Saoil am mothaicheadh duine nach robh iad ann tuilleadh?


Find It

"Business owner? - Claim your business and Advertise with us"

In association with qype logo

Looking for...

Featured advertisers

Jobs

Search for a job

Motors

Search for a car

Property

Search for a house

Weather for Edinburgh

Friday 25 May 2012

5 day forecast

Today

Sunny spells

Sunny spells

Temperature: 9 C to 21 C

Wind Speed: 14 mph

Wind direction: North east

Tomorrow

Sunny

Sunny

Temperature: 9 C to 19 C

Wind Speed: 15 mph

Wind direction: North east

Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.

Scotsman.com provides news, events and sport features from the Edinburgh area. For the best up to date information relating to Edinburgh and the surrounding areas visit us at Scotsman.com regularly or bookmark this page.