Gheibheadh i bonn "ir son comasan c"mhraidh
Joy Dunlop ás a' Chonghail, a ghlèidh bonn òir nam ban an t-seachdain sa chaidh. Abair ainm freagarrach dhan toileachas a tha i toirt air daoine le a seinn!
Bhiodh i airidh air bonn ir son a comasan cmhraidh cuideachd, agus i sibhlach 'na cainnt ach furachail a' bruidhinn ri daoine nas sine na i. Is beag an t-iongnadh gur e bodach magnet a chanas a caraidean rithe. An deach a togail le Gidhlig neo an tinig i tro fhoghlam sa chnain?
"Cha deach 's cha tinig. Rinn mi rd-re san sgoil 's an uair sin ceum aig Sabhal Mr Ostaig. Tha mi air a bhith a' cabadaich gun sgur bhon uair sin!"
Nach e sin an digh as fherr air son cnain ionnsachadh?
"Se. Tha e cudromach a h-uile cothrom a ghabhail gus an cluinn thu na faclan 's na gnthasan-cainnte a tha aig daoine eile agus na tha agad fhin a chur gu feum. 'Cleachd i no caill i' mar a chanas iad, agus tha sin cho for."
Tha thu stidhichte ann an Glaschu a-nis. Beil thu faighinn mran chothroman an cnan a chleachdadh ann a-sin?
"Tha gu dearbh agus uiread de Ghaidhil a tha fhathast sa bhaile ach tha mi air ais 's air adhart eadar Glaschu 's Earra-Ghaidheal a' stiireadh cisir Taigh an Uillt. Tha mi an ss le cisir fhireann Ceann an Tuirc cho math ri t bhoireann, Atomic Piseag. Feumaidh tu siubhal 's a h-uile duine sgapte bho chile. Ch mi mo bhrthair Anndra ann an Ottawa an ath mhos nuair a thid mi 'nam bhritheamh aig a' Mhd aca."
Bha thu air an rathad le cmhlan ciil agus CD r, Dsgadh. Ciamar a chaidh sin dhuit?
"Bha e math fhin. Bidh mi a' smuaineachadh gu tric air cho coibhneil 's a bha na daoine sna diofar itean. Tha na Gaidhil cho aoidheil 's cho didheil air seinn."
Feumaidh gu bheil do chorragan trang cuideachd oir tha mi faicinn t' ainm gu tric air bird brath. Tha lrach ln agad, www.JoyDunlop.com, agus bha colbh agad anns an aon phipear-naidheachd a bha againn sa Ghidhlig, An Gidheal r.
"Tha mi ag ionndrainn sin gu mr, ach tha mi daonnan a' lorg cothroman sgrobhaidh, a' togail lonraidhean 's a' cumail daoine a' conaltradh le chile."
Le bonn ir fo crios bidh barrachd chothroman siubhail agus seinn aig Joy 's trr naidheachdan inntinneach aice ri innse dhuinn.
- Family mourn death of Glasgow ‘fight’ schoolboy
- Rangers takeover: Duff & Phelps threaten legal action against BBC
- Today’s youth not fit to be employed, says car firm Arnold Clark
- Rangers administration: Fans fear Duff & Phelps claims could scare off Green
- Rangers takeover: triple penalty punishment enough, says Johnston
- Alistair Darling leads ‘No to independence’ fight over tea and biscuits
- Scottish independence: SNP flip-flops over Nato
- Scottish Independence: SNP ‘won’t be Yes campaign’s only voice’
- Scottish independence: Alex Salmond’s pledge to sign up 1m voters
- Today’s youth not fit to be employed, says car firm Arnold Clark
Looking for...
Featured advertisers
Jobs
Search for a job
Motors
Search for a car
Property
Search for a house
Weather for Edinburgh
Sunday 27 May 2012
Today
Sunny
Temperature: 10 C to 22 C
Wind Speed: 12 mph
Wind direction: North east
Tomorrow
Sunny
Temperature: 9 C to 21 C
Wind Speed: 12 mph
Wind direction: North east

