DCSIMG
SWTS.news.image.e

Òrain mhòra brosnachaidh air son an linn againn fhìn

AN DÈIDH iomadh bliadhna a thoirt a' seinn 's a' cluichd air feadh an t-saoghail, tha Eric Bogle a' dol a sgur dhen t-siubhal sgìtheil seo.

Tha amharas agam, ge-t, gun tig iomadh deagh ran uaithe fhin 's on chluichdeadair gitir aige John Munro fhathast, ged nach biodh iad a' falbh an siud 's an seo. Tha e fada ro dhoirbh do luchd ciil leis na tlantan aca na pinn a chur gu taobh gu tur. Tha an dithis aca an-drsta air a' chuairt "Waltzing Matilda no More" a tha dol air feadh Bhreatainn gu 11 Sultain, agus is math as fhiach an cluinntinn. Nochd CD r o Eric o chionn ghoirid, The Dreamer (CDTRAX 337), air a bheil 11 ran – a' chuid as motha dhiubh r.

Tha an sgrios a bh' anns a' Chiad Chogadh air a bhith 'na chuspair ann an cuid dhe na h-rain as ainmeile rinn Bogle tro na bliadhnaichean, 's tha e a' nochdadh a-rithist anns an ran Lost Soul mu chuid de na tsanaich Astrilianach – daoine gun chirichean 'nan dthaich fhin – a chaill am beatha ann. Nas fhaisge dhan linn againn fhn, tha Bringing Buddy Home mu na saighdearan ga Ameireaganach a chaill am beatha ann an Iraq.

Tha iomadh cuspair eile a' nochdadh air Dreamer ge-t – aonranachd, anaceartas, str an aghaidh nan gnomhachasan mra 's nan comhairlichean a tha leigeil leis an rainneachd a dhol a dholaidh, air sgth an sainnt no an aineolais. Ged a tha Bogle ag aideachadh gur e bruadaraiche a th' ann, tha 'n teachdaireachd aige cudromach dhuinn uile. Se sin gu bheil dleastanas oirnn uile feuchainn ri ar saoghal a dhanamh nas fherr.

Se CD a tha seo anns a bheil na faclan for chudromach, agus tha an cel-taic a' tarraing ar n-aire thuca. Tha a' chluichd aig John Munro for thlachdmhor, ealanta, agus nuair a bhios e fhin agus Eric Bogle air an rd-lr, tha an tuigse a tha eatarra cho follaiseach 's gum bithear a' faireachdainn gu bheil iad a' leughadh inntinnean a-chile. Se dithis a th' annta a th' air dleab phrseil fhgail de chlraidhean 's de dheagh rain, a bhios ri'n cluinntinn fad iomadh bliadhna.

Cluinnear sr dheagh rain cuideachd air People and Songs of the Sea (CDTRAX338), air a bheil mran ran agus ciil mun mhuir 's mu obair an iasgaich. Thugadh a' chuid as motha dheth far chlraidhean a rinneadh le seinneadairean 's luchd ciil ainmeil, leithid na McCalmans, na Corries, Cilla agus irdsidh Fisher, Isla St Clair, Heather Heywood agus Catrona-Anna Nic-a-Ph, a tha a' seinn an rain eireachdail An Ataireachd rd. Chaidh an cruinneachadh seo de dh'rain a chur ri chile le Shona NicIlleMhaoil aig a bheil ceangal pearsanta ri obair an iasgaich tro a mthair. Tha na h-rain a' toirt dealbh air leth inntinneach air an dreuchd seo tro na linntean, agus gu h-raid na cunnartan a tha 'nam pirt dheth. Tha neart agus spiorad nan coimhearsnachdan iasgaich, agus an taic a dh'fheumadh daoine a thoirt do chile ann an iomadh duilgheadas, a' tighinn troimhe gu soilleir anns an taghadh rain. Tha e for iomchaidh gu bheil an CD a' crochnachadh le ceudnar de mhuinntir an iasgaich a' seinn an laoidh Will Your Anchor Hold.

CLUINNEAR cel gu ler sa Ghidhlig sna seachdainean a tha romhainn. Bidh mdan ionadail ann an ird nam Murchan, Glaschu agus Inbhir Nis a' tiseachadh air an 19mh l dhen mhos seo. Tha ln fhiosrachadh mu'n deidhinn air www.acgmod.org.

Aig toiseach na h-ath mhosa bidh sreath de dh'Fhisean ann, a' tiseachadh leis an fheadhainn an Tiriodh, Cataibh, Inbhir Nis (Fis na h-ige), Uibhist a-Tuath (Fis Tr an Erna), Eige, Barraigh, Na Hearadh, Uibhist a-Deas (Fis Tr a' Mhurain) agus Cola.

ON 5mh chun an 10mh l dhen ath mhos bidh Celas ann an Uibhist a-Deas, far am faighear cothrom cuid de na seinneadairean Gidhlig, den luchd ciil 's de na dannsairean as ainmeile an Alba agus an Ceap Breatainn fhaicinn air an rd-rlar, agus teagasg fhaighinn bhuapa.

Am measg nan seinneadairean a bhios ann s Alba bidh Rona Lightfoot, Donnie Murdo MacLeid, Mairead Stibhart, Miri NicAonghais agus Catrona Garbutt. Bidh am fdhlear Joe Peter MacIllEathain am measg na bhios a' tighinn tarsainn a' chuain. Tha sr dheagh Ghidhlig aige, agus digh cluichd a tha 'na dhearbhadh air cho lidir 's a tha na ceanglaichean eadarainn mar Ghidhil ge bith d an taobh dhen chuan air a bheil sinn. Tha ln fhiosrachadh air www.ceolas.co.uk.

DREACH an didh Celais, on 12mh l chun a' 15mh l, bidh co-labhairt ann an irisgeigh fon ainm "Gaisgeach an t-Sluaigh". An seo, bithear a' toirt sil air an obair aig Mgr Ailean Dmhnallach, mar shagart, mar bhrd, agus mar neach cruinneachaidh beul-aithris. Se duine snraichte da-rribh a bh' ann.

Boinne ann am beul na gaoithe

GED a dh'aithnicheadh fl nam muc a-nis 'na ghalar mr a tha sgaoilte air feadh an t-saoghail, chan eil digh soilleir ann air smachd a ghabhail air. Le 30,000 neach ga fhulang, 909 ann am Breatainn, tha gach dil gum fs cisean nas miosa nuair a thid na sgoiltean air ais as t-fhoghar. Tha aig riaghaltasan ri bhith a' beachdachadh air sgoiltean agus itean obrach a dhnadh ann an oidhirp gus bacadh a chur air.

SAN dusan mhosan sa tighinn bidh Taic/CNSA a' cumail deich coinneamhan fiosrachaidh air feadh Alba do phrantan a tha am beachd an clann a thogail mar luchd bruidhinn Gidhlig. Gheibhear fios bho Fhionnlagh MacLeid (finlay@cnsa.org.uk).

CHUIR stiiriche SMO, Boyd Robasdan, taic ris an iomairt aig Murchadh Peutan gus ionad niseanta a stidheachadh aig rdsgoil Phort Ruighe a chleachdas teicnelas r gu cuspairean rdsgoile a theagasg tron Ghidhlig air feadh Alba.

THA eagal air Comann Luchd Teagaisg rdsgoiltean na h-Alba gum bi mu 20 s a' cheud de sgoilearan rdsgoile air an dnadh a-mach siostam nan deuchainnean le sgeama r a chuireas s do theisteanasan aig an re Choitchinn.

LE 15 s a' cheud den bhot san taghadh Erpach, thuit Lbar gu treas ite am Breatainn air chl nan Traidhean agus UKIP. Ann an Alba bha na Niseantaich fad air thoiseach air Lbar, le 29 s a' cheud, ach s na sia suidhean bha a dh an urra aca 's aon an urra aig na Traidhean agus na LibDeamaich. Chuir seo uile eagal cho mr air na buill phrlamaid Lbarach agus gun tug iad an ln taice a-nis do Ghrdan Brown.


Find It

"Business owner? - Claim your business and Advertise with us"

In association with qype logo

Looking for...

Featured advertisers

Jobs

Search for a job

Motors

Search for a car

Property

Search for a house

Weather for Edinburgh

Sunday 27 May 2012

5 day forecast

Today

Sunny

Sunny

Temperature: 10 C to 22 C

Wind Speed: 12 mph

Wind direction: North east

Tomorrow

Sunny

Sunny

Temperature: 9 C to 21 C

Wind Speed: 12 mph

Wind direction: North east

Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.

Scotsman.com provides news, events and sport features from the Edinburgh area. For the best up to date information relating to Edinburgh and the surrounding areas visit us at Scotsman.com regularly or bookmark this page.