Poetry: ‘Washing Day’ by Anna Laetitia Barbauld
LAUTUS Press’s Washing Lines is an anthology devoted to laundry – a little book redolent of the smell of hot suds and starch.
Some of the poems are eloquent on the pleasure of hanging washing on a spring day, but others chronicle the disruption and steamy hard work that washing day brought. This is an extract from “Washing Day” by Mrs Barbauld (1743-1825), and there is something about that “week, smooth sliding after week” which still echoes our working routines.
Come, Muse, and sing the dreaded Washing-Day.
- Ye who beneath the yoke of wedlock bend,
With bowed soul, full well ye ken the day
Which week, smooth sliding after week, brings on
Too soon; for to that day nor peace belongs
Nor comfort; ere the first grey streak of dawn,
The red-arm’d washers come and chase repose.
Nor pleasant smile, nor quaint device of mirth,
E’er visited that day: the very cat,
From the wet kitchen scared, and reeking hearth,
Visits the parlour, an unwonted guest.
The silent breakfast-meal is soon dispatch’d
Uninterrupted, save by anxious looks
Cast at the lowering sky, if sky should lower.
From that last evil, oh preserve us, heavens!
For should the skies pour down, adieu to all
Remains of quiet; then expect to hear
Of sad disasters - dirt and gravel stains
Hard to efface, and loaded lines at once
Snapped short - and linen-horse by dog thrown down,
And all the petty miseries of life.
Saints have been calm while stretched upon the rack,
And Guatimozin smil’d on burning coals;
But never yet did housewife notable
Greet with a smile a rainy washing-day.
• You can borrow Washing Lines (Lautus Press, £10), from the Scottish Poetry Library, 5 Crichton’s Close, Edinburgh EH8 8DT. Tel: 0131-557 2876, e-mail reception@spl.org.uk or see www.spl.org.uk for details.
- Rangers takeover: Duff & Phelps threaten legal action against BBC
- Family mourn death of Glasgow ‘fight’ schoolboy
- Today’s youth not fit to be employed, says car firm Arnold Clark
- Rangers administration: Fans fear Duff & Phelps claims could scare off Green
- Rangers takeover: triple penalty punishment enough, says Johnston
- Alistair Darling leads ‘No to independence’ fight over tea and biscuits
- Scottish independence: SNP flip-flops over Nato
- Scottish Independence: SNP ‘won’t be Yes campaign’s only voice’
- Today’s youth not fit to be employed, says car firm Arnold Clark
- Scottish independence: ‘People here are best qualified to run Scotland’
Looking for...
Featured advertisers
Jobs
Search for a job
Motors
Search for a car
Property
Search for a house
Weather for Edinburgh
Saturday 26 May 2012
Today
Sunny
Temperature: 9 C to 20 C
Wind Speed: 16 mph
Wind direction: North east
Tomorrow
Sunny
Temperature: 12 C to 22 C
Wind Speed: 10 mph
Wind direction: North east


Your view
Please sign in to be able to comment on this story.