Books about trans issues among those subject to complaints in Scotland's libraries