Irn-Bru cans go back to their roots