Sixth resident dies in care home on Scottish island