Cash raised to restore historic East Lothian mill made famous in Outlander